Hokusai et Hiroshige à colorier

 

C'est apparemment toujours et plus que jamais la grande mode du coloriage. Au rayon Japon, les éditions Chêne viennent de sortir deux grands albums à colorier. L'un s'intitule Paysages du Japon et présente des paysages d'Utagawa Hiroshige et l'autre, L'Âme du Japon, des oeuvres de Hokusai.

Ce sont des éditions de grand format et de qualité, format 338x258. Le papier est suffisamment épais pour, d'après l'éditeur, supporter aussi la gouache (je n'ai pas essayé).

Ces livres ont le double avantage d'offrir des pages à colorier, mais aussi de faire découvrir les deux artistes en fournissant leur biographie. Les oeuvres sont précédées d'un bref commentaire puis, sur la double page suivante, on trouve, placées en vis-à-vis, la photo de l'oeuvre et sa version à colorier. C'est intelligent car les feuillets sont détachables et une fois les fois les pages ôtées, il reste d'un côté les coloriages et de l'autre un ensemble de fiches sur les oeuvres.

Quant au dessin des images à colorier, il est très soigné. Vraiment très réussi - on dirait presque de la BD en noir et blanc. Dans l'album Hiroshige, cette version simplifiée met tellement bien en évidence la structure des œuvres que chaque dessin devient une démonstration magistrale de la manière de construire un paysage. Si vous dessinez et que les paysages vous posent encore problème, je vous conseille d'y jeter un oeil. En prenant modèle sur lui on ne peut pas se tromper.

On peut, bien sûr, colorier toutes ces images, mais on a presque l'impression de commettre un sacrilège ; et il est presque couru d'avance que ce sera moins beau qu'en noir et blanc et qu'on n'arrivera jamais à la cheville de l'original. C'est presque un combat perdu d'avance que ce coloriage ! A vos crayons ou vos pinceaux, et si vous réussissez le défi, mettez vos oeuvres en ligne et indiquez-moi les liens, car ce sera intéressant de voir ce que ces oeuvres vous ont inspiré et comment vous vous en êtes sortis.

Pour ceux que le Japon n'intéresse pas, il existe, dans la même série, deux volumes sur les Impressionnistes.

Dans les deux cas, 20 oeuvres & 96 p.

ISBN 978-2-81231-154-3 pour Hokusai

ISBN 978-2-81231-155-0 pour Hiroshige

Prix TTC éditeur pour chaque volume 12,90€