15.11.10

"Tokyo Vice" de Jake Adelstein


Je viens de terminer la lecture de Tokyo Vice - An American Reporter on the Police Beat in Japan, de Jake Adelstein. Le livre raconte l'expérience d'un Américain, journaliste de presse au Japon, et qui a couvert l'actualité criminelle pour le Yomiuri Shinbun pendant une douzaine d'années.

Le bouquin se lit comme un thriller. Adelstein nous propose une immersion dans le monde du crime japonais. Son style alerte et percutant donne l'impression d'y être.
Ce que l'on y découvre aussi, et qui en est peut-être l'un des aspects les plus intéressants du livre, c'est la manière dont la société japonaise fonctionne : comment on devient journaliste, comment les journalistes travaillent, les rapports qu'ils entretiennent avec la police, les rapports entre la police et la mafia... Tous les compromis, à tous les niveaux... On y voit comment la société japonaise traite les criminels, comment elle traite les étrangers et les femmes, comment elle est gangrenée par la mafia, et, surtout, comment ses lois permettent toujours un honteux mais florissant trafic d'êtres humains... C'est d'ailleurs quand Jake Adelstein a commencé à fourrer son nez dans ce trafic-là que son histoire a failli très mal se terminer...

Jake Adelstein,Tokyo Vice - An American Reporter on the Police Beat in JapanVintage Books, 2009
ISBN 978-0-307-47529-9
(Il me semblait que le bouquin avait été traduit en français, mais j'ai dû rêver car pas moyen de mettre la main sur la référence.)
Vous pouvez retrouver Adelstein sur le web à l'adresse suivante :

Aucun commentaire: